People's desires can transcend time and space.
People's desires can change the future.
Reiji?
Stop being chicken, old woman.
I know your future.
Matsushima Reiji's look-alike is probably the assassins' enemy.
And it protects Ando Asahi.
Ando Asahi is prohibited from dying!
I'm an expendable product designed to be destroyed.
No one can replace you!
No one can replace you.
I installed the emotion program.
It was the only way to repair the bugs without losing your personality.
Suppli...
I will never forget you.
This pain in my heart...
will be with me until I'm destroyed.
I can empathize with Suppli's feelings.
I have never met a human being...
who felt that way about us.
Lloyd?
Lloyd.
What is it?
How's your injury?
Muscle fiber patch is more than enough to heal it.
Although, there's no way to repair or replace my parts from now.
Since my repair unit...
is gone.
I couldn't save her.
Why are you here?
Follow me.
He was found in a storage room inside the Metropolitan Police HQ.
Nearly decayed to the bone.
This person is...
your partner, Tomiya Yoshiyuki, right?
He wasn't much of a partner, though.
Here.
You smoke?
Not anymore.
but someone who meant a lot to me gave me this lighter.
I don't have what it takes to replace him,
but I will be your partner.
I promise I'll uncover the truth.
Please give me your guidance.
No one asked you to become my partner.
Someone just asked you.
Tomiya did.
You're an assertive guy.
Yeah, I'm very assertive,
and everyone hates me a lot.
Including women.
You would make an extremely good police detective.
Thank you.
However, you're an amateur.
Unfortunately so.
You might be killed.
No, you'll definitely be killed.
Stay out of this.
I don't care.
I'm willing to risk my life to protect Ando Asahi.
Dying for the woman you love? How cool is that?
Although I won't be killed.
For sure.
Huh?
It's that detective again.
What? Where?
6 o'clock, 31m away.
Which direction is 6 o'clock?
Obviously the direction of the window.
Say that from the beginning.
He hasn't given up yet?
He has lost his cool now that his partner's dead.
A desperate beast can be troublesome.
I'll terminate him to reduce risk.
No!
He's Saki's father!
How sad would she be, if he died?
Promise me, that you won't kill him.
I can't make that promise.
You're so stubborn!
Hello, Mom?
Asahi, I have to tell you something important.
They found a white blur in my chest on my last health exam.
What?!
I had this biopsy done on me yesterday.
Amanekai Medical, Nagoya Central Health Center, Health Report
Medical record A101581, Ms. Ando Keiko
Judging from the doctor's reaction...
I probably won't make it.
No way...
It's fine!
I lived the life I wanted.
Your father is waiting for me on the other side, too.
Although, not seeing you in a wedding dress...
would be my only regret in life.
Is it possible to push up your wedding with Reiji?
We can't...
Then how about this?
Let's at least get a family photo when you buy the dress.
It's my last request.
Let me see you in a wedding dress.
They say he who hesitates is lost.
I'm coming over right now.
Please, okay?
See you.
Hello?
She wants to see me in a wedding dress?
No, not happening.
But if it's just a photo...
Lloyd.
What is it?
Do you want to help me?
What is this about?
Take a wedding photo with me.
Are you proposing to me?
No, you idiot.
I want my mother to see the wedding photo,
so I'm asking you to pretend to be Reiji and have a photo taken.
You just have to pretend to be Reiji.
Okay?
You're handsome as ever!
Someone register him for world heritage!
Reiji, I'm sorry for being so pushy,
but I'm so glad you agreed to take the photo in advance.
Wow! Someone register her for world heritage, too!
You're drop dead gorgeous!
Come on, Reiji. Give her a compliment.
Well, you know... Reiji can't lie, so he can't...
Very beautiful.
The dress, that is.
Gosh, Reiji!
Don't be so shy.
Go on, stand beside her.
Okay?
Please get ready.
You're both too tense!
Smile!
Come on, Reiji! Smile!
- I'm not Rei... - Ah!
Stop talking.
Look at the camera.
Please get ready.
Mom, why don't you join us?
Really?
Oh, is this really happening?
Now I have no more regrets in life.
Mom...
Keiko!
Who's that?
I'm sorry for being late.
Gymnastics club took longer than I expected.
Oh, it's all right, Mamoru!
Um, who is that?
This is Morita Mamoru.
He's a PE teacher at a high school in Nagoya.
Look at his pecks!
Nice to meet you.
You must be Asahi.
I'm in a relationship with Keiko, with intention to eventually get married.
Oh, get married.
What?! A marriage?!
She's making me blush!
Wait, Mom, you said you didn't have much to live!
Huh?
Oh, that was a lie!
A lie?!
You delayed your marriage, right?
I was worried sick!
No way...
I'm sorry! Forgive me.
But it's not rare for weddings to be delayed indefinitely, until they get canceled.
Sometimes, you have to give them a shove in the right direction.
Men are indecisive like that.
Still...
Reiji, I feel really bad about lying,
but Asahi is madly in love with you.
Work was just about the only thing that interested her,
but she finally found someone she wants to marry.
I know very well that you're memory is not fully recovered.
But could you please save her marriage...
Could you please save her life?
I don't think she'll ever find someone as wonderful again.
Please, I'm begging you.
As you can see.
So Reiji...
Reiji?
Please excuse me.
Um... Reiji?
What should I do?
Did I upset him?
Geez! He hates lying more than anything!
Um, you should change out of the dress...
Hey, wait a second!
Where are you going?
Reiji!
I'm not Reiji.
I'm Lloyd.
Shh! I know!
I'm just asking to pretend to be Reiji, just for now.
We took the picture.
I've done my duty.
Why are you so upset?
Upset?
What is that?
Your attitude now is exactly what it is.
I apologize about what my mother did, okay?
It doesn't matter to me.
Then what is it?
I don't know.
I'll analyze it on my own.
What?!
Shouldn't you be protecting me?
Unbelievable!
I made him angry, didn't I?
I'm sorry.
Don't worry about it anymore.
You're staying with us tonight, right?
No.
Mamoru reserved a nice hotel for us.
Yes. I went all out.
Well then, see you again.
We finished taking pictures,
so we'll be out of your way.
Make sure you set the date of the wedding with Reiji.
Good-bye.
Let's get going.
I'm home.
Geez, where is he wandering around?
What if I get attacked now?
It's so warm!
I can use as much electricity as I want for the bath, the rice cooker, and the hair dryer!
I feel so free!
I'm so happy Lloyd is gone!
...due to high pressure, it will be a warm and comfortable day.
This week's weather...
Hey, Lloyd.
Are you really gone?
Ah! Lloyd!
Save me!
This equation is wrong.
Here.
- Really? - Second page.
I have to start all over?
Oh, shit.
Why do I have to...
What about you?
I'll have the professor take a look at it, so no thanks.
He's not here, so you should get Nanase to check it.
But the professor would tell me the answer right away.
After all, he's the world-renowned genius.
Am I not good enough for you, huh?!
His lecture was wonderful.
Full recovery is right around the corner, isn't it?
Ando Asahi
Kurata, you just pasted this from Wikipedia!
Wanna get expelled?
I'm sorry.
Let's call it a day. Dismissed!
Yep.
- See you. - Bye.
Hello?
Nanase?
Wanna come over?
No, he'll be there.
He's not here now.
Oh?
What happened?
Well, my mom kept calling him Reiji,
and he left, saying "I'm Lloyd, not Reiji".
What a joke!
What is?
I mean, it makes no sense.
A jealous android?
Jealousy?
Yeah, what else could it be?
That machine is jealous of my brother, like a real person.
What a joke!
I have to go.
I'll call you later.
Jealousy?
Can't be.
Jealousy, huh?
But the professor would tell me the answer right away.
After all, he's a world-renowned genius.
A genius as a brother.
I'm just a normal person.
Compared to her brother, Nanase is...
Compared to her brother...
Your brother is amazing.
Nanase, learn to be like your brother.
At about 4:15 p.m. today,
Two Japan Central Railways trains were involved in a head-on collision.
Two new victims were identified.
Head-on train collision accident - 18 Dead, 50 wounded.
Matsushima Kouji, 38, and his wife,
Matsushima Nanami, 37...
Mommy!
Daddy!
No!
You also lived in the shadows of a genius brother.
No.
Murderer of her parents,
and her brother!
That's Matsushima Nanase.
Sensors, huh?
Don't kill me.
Please!
Ando Asahi is prohibited from dying.
Everyone targeting her must be eliminated.
I just got married.
We don't kill because we want to.
I became a police officer because I wanted to make the world safer,
but I was discriminated from human officers,
and they assigned me to nothing but dirty work like murders.
You know that, right?
Humans use us, and we androids kill each other.
Don't you think that's wrong?
I want to go back to 2113.
I want to go back and see my wife.
If only Matsushima Reiji didn't seal the Time Cable...
I swear to avenge you one day.
Rest in peace.
Don't ever go near Ando Asahi again.
Thank you.
Suppli...
Did you always have to bear with feelings like this?
Hey, Lloyd...
I know you're here.
Come out.
You're working on a day off?
How unusual.
I had some free time.
Are you still living with him?
Stop,
or I'll leave.
I told you not to get involved, right?
But I will.
He's not human.
He's an android.
You knew.
Unbelievable.
Are you serious?
Of course.
I know you'll hate me for saying this,
but you're being tricked by it.
It's scheming something by imitating to be Matsushima Reiji.
Maybe one of its allies killed Reiji.
No.
I believe protecting you is the same as protecting the future.
You got the wrong idea.
Please wake up, Asahi.
You're being used by it.
It wants your trust so it can steal Reiji's research.
Why else would it protect you?
Are you saying I'm not worth protecting?
That's not what I meant...
You're everything to me,
but they can't tell the value of a person's life.
That's not true.
He will definitely protect me.
I believe that.
You believe that?
There's no reason to!
Do you love me, Hoshi?
Of course I do. I'm in love with you.
Why?
Because... everything about you.
There's no clear reason to fall in love with someone.
It's the same way for me.
There's no reason to believe in someone else.
But I believe him.
He won't betray me.
You keep saying "him", but it's just an object.
It's no different from this computer.
You type in some commands, and it'll operate accordingly.
If someone typed in the command, "kill Ando Asahi"...
It'll kill you without a second thought.
He's not that kind of person.
Person?
Seriously, you need to wake up!
You don't care what it is, as long as it looks like Reiji?
Went berserk in 2066. Murdered 1 billion civilians. Slaughtered global leaders. Killing machine.
Huh?
This is Tomiya's gun.
Hold on to it, just in case.
Sorry for taking your time on your day off.
Yeah, and you took me to this restaurant.
This restaurant has the best rice omelette in Tokyo.
I know.
You took me here over 20 years ago.
You remembered.
It's one of the very few memories I have of my father.
Sorry about that.
This isn't the last memory we'll be making, right?
Even your last treat for me is this cheap?
Most of my salary is deposited into your account.
Your mother is holding onto the bankbook, the card, and the stamp.
When you were badly hurt a few weeks ago,
and you were dying...
or so I thought,
I only felt regret.
For never making any father and daughter memories,
and I thought at this rate, I can't even cry at your funeral.
Are you all right living a life like that?
Why don't you...
think about my feeling every once in a while?
Before you try to be a police detective...
be a father for me.
I can't change my way of life.
I have to avenge a colleague too.
Life...
is priceless.
I care about you.
Far more than you think.
Why can't you realize that?
Listen, Sakiko.
I'm not really in a rush to die.
I'm protecting you, your mother...
and the life you'll eventually bring into this world.
That's why I risk my life.
So even if I die, I don't want a funeral.
Nor a grave.
You don't have to cry for me.
However, my spirit...
will remain with you, protecting you.
I'll leave the money here.
Order some ice cream floats.
You love those, right?
See you.
I'm already 30.
Do you think I'll order that? You dumbass?
Dumbass father.
I'll have an ice cream float!
Reporting from 2013 Tokyo Point. 3165 to Police Cloud.
We have applied for support units. Requesting current status.
Enemy unit ARX II-13 has lost its support unit, code-named Suppli.
It has lost access to repair supplies,
and is losing its will to fight.
Another circuit?
Only Matsushima Reiji is capable of something like that.
Could it be possible that data from Matsushima Reiji's brain in 2013
had somehow slipped past our surveillance to orchestrate all this?
Wait.
Reiji?
Lloyd!
I've been looking for you.
Matsushima Reiji.
You don't have to ignore me.
Oh, wait.
You're not Matsushima Reiji.
I already know you're not him.
Also that you're somehow involved in all this.
But conveniently for you,
someone is suppressing all the evidence,
and I can't get any proof.
So I'll have to use my last resort.
I'll know who you are by shooting you.
I bet you're not human.
If I'm human, then you'll become a murderer.
I don't give a fuck.
I've already killed.
He's Saki's father!
How sad would she be, if he died?
Promise me, that you won't kill him.
Hey...
Why aren't you fighting back?
Don't act dead, damn it.
Hey!
You've used up your last bit of luck.
Prepare to die.
It's your fate to die by our hands.
Why are you deciding my fate?
It's my life!
The rightful future cannot be obtained as long as you're alive!
A future obtained by killing is just wrong.
You're all just murderers!
Why didn't you shoot me?
I'm an expendable product designed to be destroyed.
You have a family.
Your family will be saddened by your death.
However, I have no family.
I'm just a puppet.
Initiating forced activation of the Asura System.
Lloyd!
Your wound...
Ando Asahi is prohibited from dying!
Statistically, your chance of defeat is 100%, if you face all three of us while sustaining that much damage.
Give up.
Not a problem.
I'll terminate all three of you to protect Ando Asahi.
Statistically, that is 100% not going to happen.
You begged for your life because you had a family.
Was that true?
Are you stupid?
I know you're an older model, but are you really are stupid.
My family is nothing more than a cover story.
Requesting permission for atomic disposal.
We destroyed Matsushima Reiji's brain data.
Your client no longer exists.
No supplies either!
Executing atomic disposal.
I no longer need permission,
nor orders from my client!
I'll protect Ando Asahi.
That's my will.
Your will?
That's right.
A puppet given life by human desire eventually develops its own will.
If a puppet with tens of thousands times the processing ability of human brain
had a will of its own and assessed this world...
Should people in this world continue living,
or should they die?
Your existence should cease to exist.
Your kind should cease to exist in this world.
Asura System has surpassed its operational limit.
Fatal damage has been incurred.
Switching back to Yukawa OS.
Lloyd?
Lloyd!
Hey, Lloyd!
Wake up!
Please protect Lloyd.